Política de privacidad
-
Protección de datos en forma resumida
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen una descripción general simple de lo que sucede con su información personal cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Puede encontrar información detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad, incluida en este documento.
Recopilación de datos en este sitio web
¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web se lleva a cabo por el operador de la página web. Puede encontrar sus datos de contacto en la sección «Nota sobre el organismo responsable» en esta política de privacidad.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Por un lado, se recogen sus datos cuando usted nos los comunica. Por ejemplo, los datos que introduce en un formulario de contacto.
Otros datos se recopilan automáticamente o al darnos su consentimiento al visitar el sitio web a través de nuestros sistemas informáticos. Se trata sobre todo de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de internet, el sistema operativo o la hora a la que accedió a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente tan pronto como accede a nuestro sitio web.
¿Para qué utilizamos sus datos?
Parte de los datos se recopilan para garantizar una prestación del servicio de la página web libre de errores. Se pueden usar otros datos para analizar su comportamiento como usuario.
¿Qué derechos tiene usted con respecto a sus datos?
Usted tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre el origen, el destinatario y la finalidad de los datos personales que almacenamos. También tiene derecho a solicitar la corrección, la rectificación o la eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, puede revocar este consentimiento en cualquier momento en el futuro. También tiene derecho a
solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento sobre esta y otras cuestiones relativas a la protección de datos.
2. Hosting
IONOS
Alojamos nuestro sitio web en IONOS SE. El proveedor es IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (en adelante, IONOS). Cuando visita nuestro sitio web, IONOS recopila varios archivos de registro, incluidas sus direcciones IP. Para obtener más información, consulte la política de privacidad de IONOS : https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
El uso de IONOS se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en garantizar que nuestro sitio web se presente de la forma más fiable posible. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y art. 25, apdo. 1 de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación (TTDSG en alemán), en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Procesamiento de pedidos
Hemos celebrado un contrato de procesamiento de pedidos (AVV, por sus siglas en alemán) con el proveedor mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por la legislación en materia de protección de datos, que garantiza que los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web los procese esta empresa únicamente de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.
3. Indicaciones generales e información obligatoria
Protección de datos
La protección de sus datos personales es una prioridad para los operadores de estas páginas. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales en materia de protección de datos y esta política de privacidad.
Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son todos los datos con los que usted puede ser identificado personalmente. En la presente política de privacidad explicaremos qué información recopilamos y para qué la utilizamos. También le explicaremos cómo y con qué propósito lo hacemos.
Queremos indicarle que la transmisión de datos a través de internet (por ejemplo, en las comunicaciones por correo electrónico) puede verse afectada por fallos de seguridad. Es imposible garantizar una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.
Nota sobre el organismo responsable
El organismo responsable del tratamiento de datos de este sitio web es: MERIMEX
FRUCHTHANDELSGESELLSCHAFT MBH
Brüsseler Ring 67 D-52074 Aquisgrán
Correo electrónico: info@merimex.de
Director general autorizado a representar a la empresa: Armin David Teléfono: +49 (0) 241 / 7 05 11 – 0
Correo electrónico: info@merimex.de
El organismo responsable es la persona física o jurídica que, de forma individual o junto con otras personas, decide sobre los fines y los medios de procesamiento de los datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Período de almacenamiento
A menos que se indique un período de almacenamiento más específico en esta política de privacidad, almacenaremos sus datos personales nosotros hasta que la finalidad del tratamiento de los datos deje de ser aplicable. Si presenta una solicitud justificada de eliminación o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos se eliminarán, a menos que tengamos otros motivos legalmente válidos para almacenar sus datos personales (p. ej., periodos de retención en virtud de la legislación fiscal o comercial); en este último caso, eliminaremos sus datos una vez que estos motivos dejen de ser aplicables.
Información general sobre la base legal para el tratamiento de datos en este sitio web
Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesaremos sus datos personales conforme al art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD o el art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD, siempre que existan categorías especiales de datos de conformidad con el art. 9, apdo. 1 del RGPD. En caso de consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de los datos se realiza también sobre la base del art. 49, apdo. 1, letra a del RGPD. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en su dispositivo (por ejemplo, a través de la huella digital del dispositivo), el tratamiento de datos se basa adicionalmente en el art. 25, apdo. 1 de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento del contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, trataremos sus datos conforme al art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. Además, procesamos sus datos personales para cumplir con una obligación legal conforme al art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD. El tratamiento de datos también puede basarse en nuestro interés legítimo de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. En los siguientes párrafos de esta política de privacidad se proporciona información sobre los fundamentos jurídicos relevantes en cada caso concreto.
Nota sobre la transferencia de datos a Estados Unidos y otros terceros países
Entre otras actividades, utilizamos herramientas de empresas con sede en EE. UU. o en otros terceros países que no son seguras según la legislación en materia de protección de datos. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden transferirse y tratarse en estos terceros países. Nos gustaría señalar que en estos países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE.
Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a proporcionar datos personales a las autoridades competentes en materia de seguridad sin que usted, como interesado, pueda emprender acciones legales al respecto. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios secretos) puedan tratar, evaluar y almacenar permanentemente sus datos en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos ningún control sobre estas actividades de tratamiento.
Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento existente en cualquier momento. Hasta el momento de la revocación, la legalidad del tratamiento de los datos sigue en vigor.
Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales y a la publicidad directa (Art. 21 RGPD)
SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE REALIZA DE ACUERDO CON EL ART. 6, APDO. 1, LETRAS E O F DEL RGPD, TENDRÁ DERECHO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR, INCLUIDA LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADOS EN ESTAS DISPOSICIONES. PODRÁ ENCONTRAR LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA EL TRATAMIENTO EN LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI SE OPONE, NO TRATAREMOS MÁS SUS DATOS PERSONALES A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR QUE EXISTEN RAZONES DE PESO PARA EL TRATAMIENTO QUE SEAN SUSCEPTIBLES DE PROTECCIÓN Y QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O A MENOS QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA HACER VALER LOS DERECHOS, EJERCER O DEFENDER RECLAMACIONES LEGALES (OPOSICIÓN DE ACUERDO CON EL ART. 21, APDO. 1 DEL RGPD).
SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE DERECHO COMO INTERESADO/A A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES CON FINES DE DICHA PUBLICIDAD, INCLUIDA LA ELABORACIÓN DE PERFILES, EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉN RELACIONADOS CON DICHA COMERCIALIZACIÓN DIRECTA. SI USTED SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES YA NO SE UTILIZARÁN EN EL FUTURO PARA FINES PUBLICITARIOS DIRECTOS (OPOSICIÓN SEGÚN EL ART. 21, APDO. 2 DEL RGPD).
Derecho de apelación ante las autoridades supervisoras competentes
En el caso de infracciones del RGPD, los/las interesados/as tienen derecho a apelar a una autoridad de supervisión, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar en el que se haya cometido la supuesta infracción. El derecho de apelación se ejerce sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.
Derecho a la portabilidad de datos
Tiene derecho a que los datos, que tratamos sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, se entreguen automáticamente a usted mismo o a un tercero en un formato estándar y legible por una máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.
Cifrado SSL o TLS
Por razones de seguridad, esta página utiliza cifrado SSL o TLS para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como por ejemplo pedidos o solicitudes que usted nos envíe como operador de la página. Puede reconocer una conexión cifrada observando la línea de direcciones del navegador, que cambia de
«http://» a «https://» y aparece un símbolo de bloqueo (candado).
Si el cifrado SSL o TLS está habilitado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
Información, eliminación y rectificación
En el marco de las disposiciones legales en vigor, usted tiene derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de los datos y, en su caso, derecho a la rectificación o eliminación de dichos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento sobre esta y otras cuestiones relativas a los datos personales.
Derecho a la limitación del tratamiento
Tiene el derecho a solicitar que se limite el tratamiento de sus datos personales. En este sentido, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a limitar el tratamiento de datos se aplica en los siguientes casos:
En caso de que usted cuestione la exactitud de sus datos personales almacenados con nosotros, por lo general necesitamos un tiempo para verificarlo. Durante la evaluación tiene derecho a solicitar la limitación del procesamiento de sus datos personales.
Si el tratamiento de sus datos personales se realiza o se ha realizado de forma ilegal, puede solicitar la limitación del procesamiento de datos en lugar de su eliminación.
Si ya no necesitamos su información personal, pero la necesita para ejercer sus derechos, defender o hacer cumplir reclamaciones legales, tiene el derecho de solicitar que su información personal sea limitada en lugar de ser eliminada.
Si usted ha presentado una objeción en virtud del art. 21, apdo. 1 del RGPD, deberá buscarse un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Siempre que no esté claro cuáles son los intereses que prevalecen, usted tiene derecho a exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales.
En caso de que haya limitado el tratamiento de sus datos, dicho tratamiento podrá efectuarse, excepto su almacenamiento, con su consentimiento o con el fin de hacer valer los derechos, ejercer o defender reclamaciones o proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por motivos importantes de interés público de la Unión Europea o de uno de sus Estados miembros.
4. Recopilación de datos en este sitio web
Cookies
Nuestras páginas en internet utilizan las denominadas «cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto y no causan ningún daño a su terminal. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en su terminal. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente después de su visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en su terminal hasta que las elimine usted mismo o su navegador web las elimine automáticamente.
En algunos casos, las cookies de terceras empresas también pueden almacenarse en su terminal al acceder a nuestro sitio (las denominadas «cookies de terceros»). Estas nos permiten tanto a nosotros como a usted utilizar ciertos servicios de la compañía de terceros (por ejemplo, las cookies para procesar servicios de pago).
Las cookies tienen diferentes funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias porque ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función del carrito de la compa o la visualización de vídeos). Otras cookies se utilizan para evaluar el comportamiento de los usuarios o para mostrar publicidad.
Las cookies necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica (cookies necesarias) o para proporcionar ciertas funciones que nos haya solicitado (por ejemplo, para la función del carrito de la compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la afluencia de visitantes de la web) se almacenan según el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, a menos que se proporcione una base legal diferente. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies necesarias para prestar sus servicios de forma optimizada y sin errores. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento comparables, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de este consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y art. 25, apdo. 1 de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Usted puede configurar su navegador para que se le informe sobre el uso de cookies y
permitir el uso de cookies únicamente en casos aislados, excluir la aceptación de cookies en determinados casos o como regla general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Tras la desactivación de las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse restringida.
En la medida en que se utilicen cookies de terceras empresas o para fines de análisis, le informaremos acerca de ello en el contexto de esta declaración de protección de datos y, si es necesario, le pediremos su consentimiento.
5. Redes sociales
Este sitio web utiliza elementos de la red LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda.
Cada vez que se accede a una página de este sitio web que contiene elementos de LinkedIn, se conecta a los servidores de LinkedIn. LinkedIn queda informado de que ha visitado nuestro sitio web mediante su dirección IP. Si hace clic en el botón «Recomendar» de LinkedIn y está conectado a su cuenta de LinkedIn, LinkedIn podrá asociar su visita a este sitio web con usted y su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que, como proveedor de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos como tampoco de su uso por parte de Facebook.
En la medida en que se haya obtenido un consentimiento, el uso del servicio mencionado anteriormente se basa en el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y el art. 25 de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. A menos que se haya obtenido el consentimiento, el uso del servicio se basa en nuestro interés legítimo de lograr la mayor visibilidad posible en las redes sociales.
La transferencia de datos a los Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Puede encontrar más detalles aquí:
https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der- schweiz?lang=de
Para obtener más información, consulte la política de privacidad de LinkedIn en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
6. Complementos y herramientas
Google Web Fonts (alojamiento local)
Esta página utiliza las llamadas Web Fonts proporcionadas por Google para visualizar las fuentes de manera uniforme. Las fuentes de Google se instalan localmente. No hay conexión a los servidores de Google.
Podrá encontrar más información sobre las Web Fonts de Google en https://developers.google.com/fonts/faq y la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google Maps
Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Para usar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información generalmente se transmite y se almacena en un servidor de Google en los Estados Unidos.
El proveedor de este sitio no tiene control alguno sobre esta transferencia de datos. Si se activa Google Maps, Google puede utilizar Web Fonts de Google para la visualización uniforme de las fuentes.
Cuando accede a Google Maps, su navegador carga las Web Fonts necesarias en su caché para mostrar correctamente los textos y las fuentes.
El uso de Google Maps es de interés para una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y una fácil localización de los lugares que hemos indicado en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y art. 25, apdo. 1 de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación (TTDSG en alemán), en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la Ley de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
La transferencia de datos a los Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Puede encontrar más detalles aquí:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ y https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
7. Servicios propios
Tratamiento de datos del solicitante
Le ofrecemos la oportunidad de enviarnos una solicitud (por ejemplo, por correo electrónico, correo postal o mediante el formulario de solicitud en línea). A continuación, le informaremos sobre el alcance, el propósito y el uso de sus datos personales recopilados en el marco del proceso de solicitud. Le garantizamos que la recopilación, el tratamiento y el uso de sus datos se hará de conformidad con las leyes vigentes en materia de protección de datos y todo el resto de los requisitos legales, y que sus datos se tratarán de forma estrictamente confidencial.
Alcance y finalidad de la recopilación de datos
Si nos envía una solicitud, trataremos sus datos personales relacionados con la misma (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas en el marco de entrevistas de trabajo, etc.), en la medida en que sea necesario para decidir si se establece o no una relación laboral. La base legal es el art. 26 de la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG, por sus siglas en alemán) según la legislación alemana (inicio de una relación laboral), art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (inicio general del contrato) y, si ha dado su consentimiento, el art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Sus datos personales solo se transmitirán a personas dentro de nuestra empresa que participen en la tramitación de su solicitud.
Si se acepta la solicitud, los datos que nos proporcione se almacenarán en nuestros sistemas de procesamiento de datos sobre la base del art. 26 de la BDSG y del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD con el fin de implementar la relación laboral.
Período de almacenamiento de los datos
Si no podemos ofrecerle un oferta de trabajo, si la rechaza o si retira su solicitud, nos reservamos el derecho de conservar los datos que nos ha facilitado hasta 6 meses a partir del final del procedimiento de solicitud (rechazo o retirada de la solicitud) en virtud de nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).
A continuación, se eliminarán los datos y se destruirán los documentos físicos de la solicitud. El almacenamiento sirve en particular como prueba en caso de litigio judicial. Si es manifiesto que
los datos se necesitarán después del período de seis meses (por ejemplo, debido a un litigio judicial inminente o pendiente), los datos solo se eliminarán cuando deje de ser aplicable el propósito de su período de almacenamiento adicional.
También puede darse un almacenamiento más prolongado si ha dado su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a de RGOD) o si los requisitos legales de almacenamiento impiden su eliminación.